Customize inputs using IMC_Main, here are a bunch of defaults to use. Feel free to change.
Here in the character the IMC_Main is setup. You can add additional IMCs (Input Mapping Components) or just add to IMC_Main.
Here are the inputs themselves. Add a new input, then add it to IMC_Main.